1. 它基于针对各商学院及其2013年毕业的学员的调查。

2. Ronaldo and Messi are the only football players in the top 20, which also features no women.

3. Before becoming Germany's top trading partner, China was Germany's largest trading market in Asia. Germany has been China's top trading partner in the European Union for the last 2 years.

4. 提问

5. Tracey and Viv Williams, a British couple, dressed as the green cartoon ogres from Shrek at their wedding held recently. Tracy, 33, made a lovely Princess Fion

6. 该护符只有21毫米长、16毫米高、4毫米厚，部分已经缺失。上方凸起的部分有个孔，可以用绳穿起来挂在脖子上。

应用

1. 同时，11月服务业PMI指数是51.2。此前的10月份该指数为52。本周早些时候报出的11月份制造业PMI指数为48.6，高于48.3的预期。10月份该指数则为48.3。

2. HEC Paris is second despite outperforming LBS in all rankings but the MBA. It missed out on a full house because of its participation in the executive MBA ranking as one-third of Trium, the programme delivered jointly with London School of Economics and New York’s Stern School of Business. (Schools participating in the EMBA ranking with joint programmes receive a proportionate score.)

3. Property prices in Hong Kong have surged over the past decade, but hit a peak in September when jitters about China’s economy took hold.

4. adj.

5. 但是，当《老友记》第二季浓墨重彩地展现卡罗尔和苏珊的同性恋婚礼时，这个剧集就朝着人人平等的方向迈出了一大步。幕后，执行制片人玛塔·考夫曼说："国家广播公司预计会接到成千上万的投诉电话和邮件"。然而在这部剧集上映之后，收到的恶意信件却是寥寥无几。原来，大家根本就不在乎。

6. Imports grew 3.1 per cent year-on-year in dollar terms to $168.6bn in December after growing a revised 4.7 per cent (previously 6.7 per cent) the previous month. That rate was roughly in line with a median forecast of 3 per cent growth.

旧版特色

1. TextPride已经改名为Swyft Media，并推出了一个能将新品牌表情符号和贴纸推送到短信应用中的新平台。各大品牌需要为此付费，一如传统的广告推广活动。

2. Here's a list of the top 10 most anticipated movies in 2016 that we believe will become box office hits and would be worth watching more than once.

3. 佳士得珠宝部门的国际高级鉴定师吉恩马克·鲁纳尔称：“这颗钻石完美无瑕，从内到外都绝对纯净。”